Río de Janeiro, 2009. Cuatro años después del carnaval que cambió su vida, la leyenda de los Gebaras continúa. Esta es una nueva época, y dentro de una operación de falsificación, Claudio, el hermano más joven de los Gebara, pone en marcha el negocio de contrabando de tarjetas electrónicas de máquinas tragaperras, que muy pronto podría acabar con la hegemonía de las apuestas ilegales en las calles de Río de Janeiro.